ESPOSENDE E O SEU CONCELHO


quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

Faleceu Maria Adelaide Marques Miquelino, a Tia Laida



É com profundo pesar que o blog comunica o falecimento da Dona Maria Adelaide Marques Miquelino, a Tia Laida.
O corpo está em câmara ardente na Igreja Matriz, de onde vai sair amanhã, quinta-feira, dia 17, pelas 15h 30 para o Cemitério Municipal.
O “Blog ESPOSENDE E O SEU CONCELHO” apresenta sentidos pêsames à família enlutada. Paz à sua alma.
(Carlos Barros)

Concerto de Ano Novo

Republicação






No próximo dia 30 de Dezembro de 2012, às 16H30, a Banda de Música de Belinho realiza o CONCERTO DE ANO NOVO no Auditório Municipal de Esposende.

Do seu programa constam obras de John Williams, Gustav Holst, Bert Appermont, Erik Mast e Alfred Reed.
O Concerto terá como solista o jovem tubista Daniel Afonso, vencedor do Prémio Músico Revelação, atribuído pela Banda de Música de Belinho.
A direção está a cargo da maestrina Ana Carolina Capitão.

segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

Poema do Menino Jesus

Fernando Pessoa (Alberto Caeiro)

Poema do Menino Jesus

Num meio-dia de fim de Primavera
Tive um sonho como uma fotografia.
Vi Jesus Cristo descer à terra.
Veio pela encosta de um monte
Tornado outra vez menino,
A correr e a rolar-se pela erva
E a arrancar flores para as deitar fora
E a rir de modo a ouvir-se de longe.

Tinha fugido do céu.
Era nosso demais para fingir
De segunda pessoa da Trindade.
(...)

Um dia que Deus estava a dormir
E o Espírito Santo andava a voar,
Ele foi à caixa dos milagres e roubou três.
Com o primeiro fez que ninguém soubesse que ele tinha fugido.
Com o segundo criou-se eternamente humano e menino.
Com o terceiro criou um Cristo eternamente na cruz
E deixou-o pregado na cruz que há no céu
E serve de modelo às outras.
Depois fugiu para o Sol
E desceu no primeiro raio que apanhou.
Hoje vive na minha aldeia comigo.
É uma criança bonita de riso e natural.
Limpa o nariz ao braço direito,
Chapinha nas poças de água,
Colhe as flores e gosta delas e esquece-as.
Atira pedras aos burros,
Rouba a fruta dos pomares
E foge a chorar e a gritar dos cães.
E, porque sabe que elas não gostam
E que toda a gente acha graça,
Corre atrás das raparigas
Que vão em ranchos pelas estradas
Com as bilhas às cabeças
E levanta-lhes as saias.

A mim ensinou-me tudo.
Ensinou-me a olhar para as coisas.
Aponta-me todas as coisas que há nas flores.
Mostra-me como as pedras são engraçadas
Quando a gente as tem na mão
E olha devagar para elas.

D. Jorge Ortiga - Mensagem de Natal 2012


domingo, 23 de dezembro de 2012

I- "Voz desportiva do Jandirinha"




Um presépio, nascido e renascido, no meu quintal de infância, onde aprendi a ser menino, amigo de todos as crianças, sem olhar a classes sociais e, na ribeira, na altura estudante, com um "estatuto" social que o regime vigente evidenciava, sempre me misturei com os pescadores na ribeira, jogando aos "ladrões", ao pião, ao botão, correndo com os arcos, lutando nas guerras Norte-Sul, e, naturalmente,  pelejandofutebol, na companhia do Taxi, Manel Chora, (eterno suplente) "Murraca",  Nibra, "Tritri", "Zé Conainas", Paulo Gatinho, Renato, "Arrebita",  Augusto Piolho, "Aicha", Rogério Rites, Miquelinos,  "Mouquinho",  "Quim Codas",  Rego, Abel da "Batata", Tone Duarte,   entre outros...
As motinhas feitas engenhosamente, pelo meu Pai Carlos "Gaspar" faziam furor, assim como os carrinhos-camiões de madeira  artisticamente, elaborados   pelo meu pai e tudo isto, para dedicar este presépio a todas as crianças do meu tempo, aos seus pais, sem esquecer esta maravilhosa fotografia do "Céu da Ribeira" com uma gaivota esventrando os ares, procurando espaço para ver os "meninos da ribeira" de Esposende.
Nesta ribeira, passei "nacos"  de vários Natais, comendo chocolates,  colocados com sacrifício, pelos nossos pais, no sapatinho, geralmente, roto, dando algumas trincas aos meus amigos pescadores que raramente tinham estes "deliciosos presentes" porque esses, meus amigos que me lêem, nem sapatos tinham e andavam descalços.
Um grande amigo pescador que  não  escrevo aqui o nome, por razões óbvias, dizia-me:
- Carlinhos, só tive uns sapatos aos 12 anos e só eram utilizados aos domingos...
A esses amigos, dedico estas imagens,  de  um simples presépio, "construído" sobre um "covo"-"cofo" na gíria- que já pescou milhares de polvos que eram consumidos,  na nossa terra e nas aldeias de Esposende, no Natal.

I - "Voz desportiva do Jandirinha"

 Campeonato Nacional da 3ª Divisão:-série A-:

                Esposende 0 A.D. Ronfe 1

                   Taça da A.F. Braga:
                      Marca 1 Fão 1
(O Fão apurou-se para a eliminatória seguinte, tendo na 1ª volta ganho por 2-1)

               Forjães 0 A. Alvelos 0

(O Forjães  ficou apurado, eliminando o seu adversário do Campeonato
de Honra, depois de  ir vencer no terreno do Alvelos por um concludente 3-0)


                              A.D.Esposende 0 A.D. Ronfe 1

A  jovem turma do Esposende recebeu, no seu Estádio, o  Ronfe, segundo classificado da série A, do Campeonato Nacional  da 3ª Divisão e perdeu, pela margem mínima (0-1) somando mais uma derrota, numa tristonha coleção de insucessos desportivos que nada têm honrado os pergaminhos da ADE.
Em termos globais, foi um jogo extremamente equilibrado, com poucas oportunidades de golo,  apenas há a registar uma grande defesa, na primeira parte,  do guarda-redes do Esposende Tozé que revelou segurança na defesa das suas redes.
         Após uma perdida clamorosa do avançado da ADE Carioca, a poucos metros da linha do golo,  o Esposende poderia ir para o intervalo a vencer por uma bola a zero contudo,  não se podem desfrutar ensejos daqueles e o insucesso é, como foi, inevitável.
         O Ronfe marcou o seu golo, já com um jogador a menos, por expulsão de um dos seus defesas, na marcação de uma grande penalidade e o resultado foi injusto para o Esposende que merecia minimamente, um empate.
         Quem não marca sofre e esta máxima funciona quase sempre...
         Os jogadores do Esposende estão de parabéns pelo que lutaram e estes jovens merecem  carinho e não críticas constantes, feitas por alguns adeptos que deveriam estar em casa e não molestarem  psicologicamente estes briosos jogadores da ADE que não viram a cara à luta.
         O que dizer mais sobre o Esposende!...
Estamos vivos e os resultados não aparecem mas, os verdadeiros adeptos não deverão abandonar a equipa nesta hora difícil de resultados desportivos menos favoráveis.
         Sobre a arbitragem, não comento, como habitualmente.
         Parabéns aos poucos adeptos presentes neste prélio desportivo, numa tarde soalheira com um frio ameno e um resultado gélido, para as hostes esposendenses.
         Já à saída do Estádio,  quatro amigos - João Muchacho, "Ralita", Zé Feliz e Carlinhos da Jandira, comungaram a tristeza do resultado e iam espalhando a noticia, pelos esposendenses que se cruzavam connosco e o conformismo estava instalado.

Um adeus desportivo do C.M.L.B -V.D.J- que deseja um Feliz Natal e Ano Novo, pleno de paz, harmonia e felicidade, para todos os esposendenses.
         Desportivamente, poderia ser um Natal melhor para todos nós, sócios e amigos do Esposende, mas tivemos no sapatinho uma boa prenda: empenho, dedicação e luta dos jogadores do Esposende.
Bem, é sempre melhor que nada!...
         Um abraço desportivo e natalício para todos os intervenientes do Norte-Sul que se realiza anualmente e que, este ano, por razões do falecimento da mãe de um dos seus organizadores, não se realizou.

 Carlos Manuel de Lima Barros
    23 de dezembro de 2012

Compre no comércio tradicional, sede da ACICE e dicas sobre a vida portuguesa estagnada...



O fim de semana que se aproxima é de compras de natal e desde já, faço publicidade ao nosso comércio a retalho que está moribundo e a definhar por causa do decréscimo do poder de compra dos portugueses e ainda pela asfixia provocada pelas grandes superfícies! Caro(a) amigo(a) compre nas nossas lojas tradicionais - boutiques, sapatarias, mercearias, papelarias, lojas de artesanato,etc,etc. Concerteza que lhe pode sair mais barato, o que é preciso neste caso, se calhar, é uma maior engenharia financeira nos custos das coisas. Não cometendo nenhuma inconfidência, parece-me curial falar da sede da ACICE no restaurado edifício dos antigos bombeiros, onde nasceram os meus irmãos, espaço que diz muito aos meus familiares. É importante que a ACICE defenda colegialmente os seus associados e é óbvio que a formação dada neste espaço também deverá ser mais exigente, para não colidir com interesses rivais, onde as lutas poderão ser desleais para com outras instituições concorrentes que também lutam por obter formandos. (...)

Esposende- Agenda: Dezembro 2012


Passeios de Final de Ano - Ecoturismo em Território de Lobo






Data: 27, 28, 29 e 30 de Dezembro de 2012
Preço: 35 euros cada dia de actividade, com acompanhamento por guias experientes, merenda de campo e seguro de acidentes pessoais e de responsabilidade civil.
As crianças até aos 10 anos pagam 50% do valor da actividade

Para mais informações consulte www.ecotura.com ou contacte ecotura@ecotura.com ou 967 442 217.

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

...a recolha de resíduos urbanos no concelho de Esposende vai sofrer alterações.



AVISO

Em virtude dos feriados de Natal e de Ano Novo, a recolha de resíduos urbanos no concelho de Esposende vai sofrer alterações.

Assim, nos dias 24 e 31 de Dezembro, não existirão circuitos de recolha à noite, e nos dias 25 de Dezembro e 1de Janeiro de 2013 também não se efectuarão durante o dia.

Contudo, nas zonas urbanas, designadamente na cidade de Esposende, Fão e Apúlia haverá recolha nos dias 24 e 31 de Dezembro à tarde, e nos dias 25 de Dezembro e 1 de Janeiro à noite. Nas restantes freguesias do concelho a recolha efectuar-se-á nos dias 24 e 31 de Dezembro, durante a manhã.

A recolha normal de resíduos será retomada nos dias 26 de Dezembro e 2 Janeiro.

Assim, a empresa municipal Esposende Ambiente e a SUMA solicitam a colaboração de toda a população no acondicionamento e colocação adequada dos resíduos, de forma a evitar a acumulação na via pública, apelando ainda à separação selectiva dos resíduos e devido encaminhamento para os ecopontos sempre que possível.


EAmb – Esposende Ambiente, EEM
Rua da Ribeira - Esposende
Tel: 253 969 380
Fax: 253 969 385

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

Detidos após furto

Fonte: GNR
Três indivíduos foram detidos pela GNR de Esposende, na tarde do dia 19,  por suspeita de furto no interior de um automóvel. 
Foram localizados quando seguiam na A8 e intercetados num parque de estacionamento em Póvoa de Varzim com o produto do furto que motivou a seu seguimento. Os suspeitos têm um vasto cadastro relacionado com furtos, tendo já cumprido pena de prisão. Ficaram detidos até serem presentes a tribunal.
Data de Inserção: 20/Dez/2012
Fonte: DCRP
http://www.gnr.pt/default.asp?do=tnov0r6r_vz24r05n/016vpvn5/a16vpvn5_qr5p4vpn1&fonte=recortes&id=7594

Espectáculo de Dança "3º M4M Dancebox"

No próximo dia 22, pelas 21h30, no Auditório Municipal de Esposende, realizar-se-á um espectáculo de Dança "3º M4M Dancebox", com a participação de diversos grupos de dança.
Posto de Turismo de Esposende/Miguel Gomes/Aurora Lima

Postais de Boas-Festas recebidos


Celeste Laranjeira Silva

Alfredo José Barros da Cruz

O blog agradece e retribui os votos de boas festas recebidos de: António Pinto, Carlos M. Lima Barros, Dr. Tito Evangelista, Celeste Silva, Rogério Rites, Alda Viana, Alfredo José Barros da Cruz, Aurora Lima, Miguel Gomes, Luís André da Cruz Eiras – Blog Esposende Altruísta, Manuel(Né) Vieira – Comunidade Fangueira, Olga Dias - Notícias de Esposende, Álvaro Costa, José Eduardo de Sousa Felgueiras, Junta de Freguesia de Esposende, Fernando M. Loureiro Ferreira, Associação Forum Esposendense, Dr. Paulo Evangelista, Serviço de Comunicação e Imagem do Município de Esposende.

quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

Carlos Barros - Cantinho dos Lobos do Cávado



  As motoras/traineiras  de Esposende:

  Esposende, não há muito tempo, teve várias motoras e traineiras onde os pescadores exerciam a sua atividade piscatória e ganhavam o  “pão nosso de cada dia”, tendo que enfrentar, corajosamente, as   agruras do mar e as intempéries rigorosas, perante uma barra sempre traiçoeira e extremamente perigosa.


  “CANTINHO DO PESCADOR.”:

     “O beijo da vida…”

    Estava uma manhã serena, com uma névoa marítima a refrescar os corpos da tripulação da motora Filomena Antonieta, propriedade do Mestre João Careca – João Pinto Loureiro- e esta embarcação, depois de entrar  a “toda a carga” no mar, serpenteando-se  ao largo da restinga, lançou-se à pesca  de arrasto, do camarão,  ao longo da  costa.
   Estavamos em pleno Verão, onde o sol ainda “ressonava”…
   A tripulação da Filomena Antonieta, constituída pelos esposendenses Rodolfo “Ilhoca”-Rodolfo Eiras Afonso Neto-, que ia destemidamente ao leme, Tone Pirata, Chico-irmão do João Careca-, “Sai Sai” – Anselmo Saganito-, Augusto Sancho, Alfredo “Morrossol”, Milo-Emílio Lima- e o Mestre João Careca, pescador experiente e respeitável, velho “Lobo do Mar”, lançou as suas redes de arrasto, ao longo da costa, esperançosos numa boa pescaria de  camarão que, possivelmente, seria vendido à Teresa do Castelo, comerciante dinâmica e simpática mas, uma mulher de “armas”, uma “expert” a comercializar o marisco – lagosta, lavagantes, sapateiras, “caranguejas”,  camarão…-pescado nas águas marítimas, a poucas milhas da nossa orla marítima...
   A motora, em plena atividade piscatória, lá ia na sua atividade de arraso, com as “portinholas” beijando o fundo do mar,  “recebendo no seu “regaço” o marisco e eis que o sempre brincalhão Milo,  ilusionista “de profissão”, dirigiu-se ao “Ilhoca” e pergunta-lhe:
 - Vamos fazer uma aposta “Ilhoca”?
  O que é que queres,  já me vais lixar , “Calhalho”, disse gaguejando o “Ilhoca”….
  Olha,  vou  engolir  aquele linguado que está no convés !...
  Queres apostar  duas malgas no barrigana ou no Abílio Coutinho,  desafiou o Milo ao seu parceiro de barco.
  O “Ilhoca” curioso, colocou a boina para trás, ” arregaçou “ os olhos, deixou  o gigão que tinha nas mãos e disse-lhe:
 -“Nem és homem nem és nada”, se não fizeres isso, mas olha bem, as malgas de vinho não aposto porque tu só podes é beber pirolitos ou laranjada, respondeu, com o seu sotaque  o “Ilhoca”….
    O Milo pega no linguado, perante os olhares dos amigos e mete-o  pelo “garganil “ abaixo mas, desgraçadamente, o  peixe não deslizou e ficou encravado na garganta do aflito Milo.
    Aí que vou morrer, gritava o Milo, já a ficar negro, como  carvão…
    Vai buscar um anzol do congro, gritou o Chico ao Sancho e ao “Sai Sai” que estavam mais perto!
    O “Morrassol” e o Tone Pirata já rezavam ao Nosso Senhor dos Aflitos e à Nossa Senhora da Saúde  pela saúde do Milo, cada vez, de rosto mais branco como a cal.
    O Milo já estava  a “espernear”, com falta de ar” e, num  gesto  fulminante, o Chico  encostou a boca à do Milo, e com os  seus poderosos dentes, crava-os no rabo do linguado e retira-o da boca do desesperado e amarelado Milo que ficou com a boca ensanguentada porque os seus lábios  ou ”beiças”, como dizia o  Sancho,  foram lixados pela  rugosa pele do  linguado areeiro.
   Após breves minutos, já restabelecido, o Milo abraçou-se ao Chico e, com voz trémula, disse-lhe:
- Irmão, salvaste-me a pele e já estava no “outro mundo” se não fosses tu, meu irmãozinho!...
  O Chico e o seu irmão João Careca,  que  assistiu muito aflito ao “salvamento” do Milo, ficaram descansados ao ver o Milo a respirar e aos “pinotes” de contentamento.
  Maria Antonieta, depois de recolher as redes  com uma boa pescaria, regressou ao cais Norte de Esposende, atracando nas calmas águas do Cávado, onde algumas peixeiras e a Teresa do Castelo, impondo a sua compleição física e empurrando-as para o lado,   esperavam pelo pescado.
  Comprada toda a “mariscada”, a Teresa dirijia-se à loja do Coutinho, onde o Carlinhos da Jandira, pesava todo o marisco, inclusive, grandes lavagantes e lagostas na balança de pratos que reluziam, depois de serem lavados, com areia e limão, pela Glorinha e pelo Carlinhos, nas horas vagas.
     Como  recompensa, a Teresa oferecia um pequeno lavagante ao Carlinhos que a sua Tia Alice cozia numa panela, sendo logo ingerido, acompanhado com um bom traçado-vinho com gasosa- e um sumol que o Carlinhos bebia, deixando, um “fundinho” no copo para saborear com o caldo de feijão com  “troços”.
     A Maria Antonieta, comprada pelo sr. João Careca por quarenta contos, (e com anzóis ,como afirmou…) a um guarda-fios, que se tinha tornado pescador, acostou ao longo do paredão, sendo segura pelas fortes “amarras” às argolas, junto às escadinhas, onde “se curavam” os tremoços da M. Amália-famosa tremoceira- e da Tia Aninhas.
   Toda a tripulação, depois de lavar todo o convés do barco e do porão, veio para terra, para descansar por umas horas,  todavia foram “assinar o ponto”, comandados pelo Tone Pirata, Ilhoca e “Morrassol”, ao Barrigana, outros porém, dirigiram-se à Lucas e ao Coutinho, para  provarem o saboroso vinho do Tio Firmino de Vila Cova, que deixava marca nas malgas. Era um tintol de luxo, como dizia o Tio Rogério e o Geno nas suas conversas na tasca/armazém do Coutinho, sentados nos sacos de feijão e de milho …
   O Pezinho, cliente assíduo, do Coutinho, bebia uns “penaltis” valentes e a garganta nunca secava…
   O José da Lucas, um “bebedor” sapiente e moderado, uma malguinha, no máximo duas, dava-lhe para toda a tarde, e o aperitivo era falar e defender o Benfica, acolitados pelo Rogério que só falava do Coluna que para ele, era  o melhor jogador do Benfica, dizia-me ele nas suas   “vivas conversas”.

   Nesses tempos,  os pescadores de Esposende no inverno, raramente iam ao mar, que estava quase sempre “virado ou picado” e conviviam, naturalmente, nas Tascas, onde passavam as tardes, conversando e discutindo as suas histórias, as suas ricas vivências, um património histórico/cultural que  deveremos preservar, registando-as e divulgando-as.

Carlos Manuel de Lima Barros

Nota:
Esta história é verídica e foi-me contada e recontada pelo Emílio Lima- Milo-,  Francisco  Loureiro- -Chico-, João Pinto Loureiro- João Careca- e teve como palco, a motora Filomena  Antonieta, no longínquo ano de 1967.

segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Faleceu António Lopes da Silva Miranda


É com profundo pesar que o blog comunica o falecimento de António Lopes da Silva Miranda.
O corpo está em câmara ardente na Igreja Matriz, de onde vai sair amanhã, terça-feira, dia 18, pelas 16h 30 para o Cemitério Municipal.
O “Blog ESPOSENDE E O SEU CONCELHO” apresenta sentidos pêsames à família enlutada. Paz à sua alma.

Não é demais prestar uma singela homenagem ao Miranda porque ele tinha Esposende no seu sangue!...

Este não é para mim o melhor momento para eu dar notícias, principalmente quando elas são tristes. Mas por dever de consciência, e como tenho reparado que ainda não chegou aí a  notícia da morte de mais um Esposendense de gema, não podia deixar em claro. Refiro-me ao desaparecimento do nosso convívio de António Lopes da Silva Miranda.
Acompanhei muito de perto a vida deste nosso Amigo, desde o seu trabalho no Tribunal de Esposende, "era um rato dos corredores", a sua passagem pela Agência "AVIC",  o "Miranda Chicho" como era por todos nós conhecido, era pessoa afável e de fácil convívio.
Também me lembro, como muitos se devem lembrar do Amor que ele tinha na realização das Festas da Senhora da Saúde, quantas e quantas vezes, muito próximo da data não havia comissão, e ele, sempre ele, com seu irmão e com o meu, conseguiam juntar uns tantos amigos, e pouco mais de um mês, a tradição cumpria-se.
Também me lembro dos tempos do nosso Glorioso Esposende Sport Club, quando a trave mestra Porfírio Moreira, já cansado, não queria continuar, e para não acabar,  ele, sempre ele, com a sua "choramingueira" conseguia por "tralhas ou por malhas" demover P.M., para que o Glorioso não acabasse, esta cena presenciei mais que uma vez.
Era realmente um Homem que sentia Esposende no coração e de consensos, eu que o diga!...
Não é demais prestar uma singela homenagem  ao Miranda porque ele tinha Esposende no seu sangue!...

Ao Bom Amigo Miranda, um até breve.

À Família, esposa filhos e demais, sentidos pêsames.

A. Pinto

Discoteca de Esposende obrigada a indemnizar vizinhos por causa do ruído

Fonte: PÚBLICO.PT
A acção foi instaurada em 2005, mas só agora o processo conheceu o desfecho final, com o acórdão do Supremo Tribunal de Justiça.


O Supremo Tribunal de Justiça condenou uma discoteca de Belinho, Esposende, a pagar uma indemnização total de 48 mil euros aos donos de duas habitações situadas nas imediações, por causa do ruído do estabelecimento.
A acção foi instaurada em 2005, mas só agora o processo conheceu o desfecho final, com o acórdão do Supremo, que determina uma indemnização de 24 mil euros aos proprietários de cada uma das habitações, “pelos danos não patrimoniais que sofreram com a violação dos seus direitos de personalidade”.
http://www.publico.pt/local/noticia/discoteca-de-esposende-obrigada-a-indemnizar-vizinhos-por-causa-do-ruido-1577733

domingo, 16 de dezembro de 2012

"A fonte da Matriz"


           
Esta é a imagem da fonte centenária que em 1859, os esposendenses construíram para dar de beber às famílias mais carenciadas que, com os seus  cantáros, enchiam o precioso líquido.
           A lindíssima fonte, atualmente é um autêntico "depósito" de lixo e até as "bicas ("torneiras") desapareceram.
A "sentença" da fonte   vai ser igual a outros espelhos de água - o aterro-.
Esta é a forma indigna e grotesca que os responsáveis têm para resolver as situações.
Parafraseando o conhecido cantor PEDRO ABRUNHOSA, que numa das suas lindas canções diz:
- "Vamos fazer o que ainda não foi feito", isto é, devolver a água à fonte para lhe dar beleza que a mesma ostentou, durante cento e cinquenta anos. 
           Abel Garcia Cardoso.

II - Voz desportiva do Jandirinha



16/12/2012
O Carlos Barros e o Sr. Fernando  Rego, aqui na fotografia, vossos grandes amigos  e antigos dirigentes do ESC/ADE,  comungam o vosso sofrimento (do A. Pinto e Adelino Torres) assim como a direção da As. dos Bombeiros Voluntários de Esposende, seu  Comando e Corpo Ativo-Bombeiros e Bombeiras- que, neste período natalício, têm o pensamento na vossa dor.
  Que o novo Ano 2013 e sucessivos, seja mais risonho e feliz  para todos nós.

II - Voz desportiva do Jandirinha":

Resultados do Campeonato Nacional da 3ª Divisão-
Série A- 16/12/2012

ADE                 0 Marinhas          3
S.Maria           1 Desp Ronfe       0
Melgacense  1  P. da Barca     1
Monção         0 Caç. Taipas      1
Vianense        3 Mª  da Fonte    0
Bragança       2 Merelinense     0


Bragança comanda a tabela classificativa com 27 pontos, seguindo-se o Desportivo de Ronfe com  21 pontos, no segundo lugar.
O Marinhas está na 10ª posição com treze pontos e o Esposende ocupa o modesto 11º lugar com apenas três pontos.

Resultados das camadas jovens da ADE:
15 e 16 de dezembro de 2012

Juniores: 11ª jornada
Esposende 4 Ars. da Deveza 1

Juvenis: 9ª jornada:
Merelinense 6 Esposende 0

Iniciados: 9ª jornada:
Esposende 1 Maximinense 3

Infantis: série A-  8ª jornada:
Esposende    ?   Ag. Alvelos  ?

Infantis:  série B- 8ª jornada:
Esposende   ?  Martim  ?

Benjamins:  8ª jornada-série A:
Forjães 0 Esposende 6

Benjamins : 8ª jornada:
Martim 1 Esposende 6

Parabéns a todas as equipas  do Concelho, das camadas jovens pela participação nos seus jogos que  defenderam as camisolas e o emblemados seus clubes: Esposende, Marinhas, Forjães, Fão, Forjães, Vila Chã...

Um adeus desportivo breve, com votos de um Bom Natal e Um Feliz Ano Novo, com vitórias e sucesso escolar a todos os jovens jogadores das equipas do concelho de Esposende.

Um abraço ao ex- jogador do ESC e treinador das camadas jovens da ADE, António Pinto e ao Adelino Torres, ex. atleta do ESC cujas épocas Natalícias serão   sombreadas com tristeza devido ao falecimento dos seus entes queridos Rui Braga, filho do A. Pinto e Susana, esposa do Adelino.
Um abraço  de solidariedade  do Carlos Barros e dos esposendenses em geral, sem esquecer o Fernando Rites/família, São Luís do Maranhão-Brasil- porque todos nós sentimos e compreendemos a tristeza que paira nos corações destes amigos.
Perdi a minha mãe, este ano, e, deste modo, sinto a tristeza que invade o  sublime espírito,  do Pinto e Adelino.
Coragem e esperança no futuro.

Carlos M. L. Barros