"Tanto Mar" - Chico Buarque

"Tanto Mar" foi composta por Chico Buarque de Hollanda para homenagear o 25 de Abril de 1974, a Revolução dos Cravos, em Portugal.

Enquanto o Brasil completava uma década (das duas que viveu) sob o regime da ditadura, em Portugal, o Estado Novo ditatorial instituído por Salazar (à época comandado por Marcelo Caetano) era derrubado.

Nesta gravação de 1978, Chico explica porque "Tanto Mar" foi censurada no Brasil e o que lhe levou a compor duas versões para a canção.

A versão original foi editada em Portugal, e exalta a vitória dos portugueses. Na segunda (vídeo), Chico considerou a mudança de contexto e estrutura política e fez uma nova leitura dos acontecimentos na "terra de Roberto Leal".

Versão 02, liberada pela censura:

TANTO MAR

Foi bonita a festa, pá

Fiquei contente

Ainda guardo renitente um velho cravo para mim

Já murcharam tua festa, pá

Mas certamente

Esqueceram uma semente nalgum canto de jardim

Sei que há léguas a nos separar

Tanto mar, tanto mar

Sei, também, quanto é preciso, pá

Navegar, navegar

Canta primavera, pá

Cá estou carente

Manda novamente algum cheirinho de alecrim

Primeira Versão, censurada:

TANTO MAR

Sei que estás em festa, pá

Fico contente

E enquanto estou ausente

Guarda um cravo para mim

Eu queria estar na festa, pá

Com a tua gente

E colher pessoalmente alguma flor

No teu jardim

Sei que há léguas a nos separar

Tanto mar, tanto mar

Sei também quanto é preciso, pá

Navegar, navegar

Lá faz primavera pá

Cá estou doente

Manda urgentemente algum cheirinho

De alecrim

Município de Esposende promove 11.º Encontro Luso-galaico de BTT

27 e 28 de Abril

Cerca de 2 400 participantes vão marcar presença no 11.º Encontro Luso-galaico de BTT do Município de Esposende, que se realiza no próximo fim-de-semana, dias 27 e 28 de Abril. O evento é organizado pela Câmara Municipal de Esposende e empresa municipal Esposende 2000, em colaboração com diversas associações concelhias.

A Maratona continua a ser a prova principal deste evento desportivo, que compreende também a Meia Maratona, a Maratona Extreme e o Passeio Júnior. Como complemento à vertente desportiva, o Encontro Luso-galaico integra a Concentração de Bicicletas Clássicas e o Concurso BIT (Bicicletas Incrivelmente Transformadas), ao qual concorrem doze projectos.

Cerca de 200 atletas vão disputar a Maratona Extreme, uma prova de dificuldade elevada, direccionada para praticantes experientes, que decorrerá em duas etapas, ao longo das quais serão percorridos 190 quilómetros. A prova parte de Esposende, no dia 27, às 9h00, passando pelos concelhos de Ponte de Lima e Ponte da Barca e termina em Arcos de Valdevez. A segunda etapa inicia-se às 9h00, do dia 28, em Arcos de Valdevez, fazendo o percurso inverso até Esposende, com passagem por diferentes trilhos.

PS de Esposende já escolheu candidato

O Partido Socialista de Esposende já escolheu o candidato às autárquicas 2013. João Nunes, empresário com 64 anos de idade, é o candidato à Câmara de ...

Leia aqui a notícia na íntegra.

http://www.jn.pt/125Anos/default.aspx?Distrito=Braga&Concelho=Esposende&Option=Interior&content_id=3182706

Esposende - Agenda: Abril 2013

III - "Voz desportiva do Jandirinha"

Outros resultados:

Campeonato Nacional da 3ª divisão- série A ( subida)

                 Marinhas 1 Vianense 2

             Divisão de Honra da A.F.Braga

                 Ninense 2 Forjães 1

                 Vieira     1 Fão      0

              1ª Divisão da A.F.Braga

                Roriz 2 U.D.Vila Chã 3

                 Formação da ADE:

              Juniores- jornada 25:

            Esposende 7 T. Bouro 0

              Juvenis-jornada 23:

        Ferreirense 10 Esposende 0

              Iniciados-jornada 23:

          Esposende 1 S.C. Braga 0

         Infantis série A -jornada 22:

            Esposende 1 Gandra 0

        Infantis série B- jornada 22:

        Esposende 5 Santa Maria 1

       Benjamins série A- jornada 22:

         Santa Maria 3 Esposende 3

              Benjamins série B

      Ceramistas  ?   Esposende ?

Parabéns a todos os jovens atletas que defendem as diversas equipas do nosso concelho de Esposende porque são eles o "gérmen" do futuro porque   estamos em tempos de contenção e ponderação e as equipas têm de viver com os recursos que dispõem, deixando as "loucuras" da gestão económico/financeira do antigamente.

Para todos os esposendenses espalhados pelo mundo, um abraço fraterno com votos de felicidades nas suas vidas.

Carlos M. Lima Barros

           (V.D.J.)

II - "Voz desportiva do Jandirinha"

  ESPOSENDE 3 Merelinense 1

A  ADE- Esposende-  recebeu no seu Estádio Padre Sá Pereira o Merelinense, um sério candidato ao primeiro lugar-manutenção- e venceu o seu antagonista por uns esclarecedores três bolas a uma, numa partida extremamente bem disputada, muito viril, sem laivos de maldade, por parte dos jogadores.

         A jogar contra o vento, o Esposende  conseguiu manter o nulo e já na segunda parte, com o vento a seu favor, a ADE conseguiu marcar os seus golos em jogadas de contra-ataque, perante um reduto defensivo do Merelinense bastante fechado.

   Os "bébes do Cávado" fizeram uma excelente exibição, com uma força física e anímica impressionante, uma equipa com muita atitude e um querer assinalável.

Os "bebés" correram do  primeiro ao último minuto, nunca deixando o seu opositor  pôr o "pé em ramo verde", neutralizando as investidas ofensivas do Merelinense, formado por uma equipa muito jovem e, quase que poderia dizer ou escrever, que estávamos perante um confronto entre duas equipas juniores mas, futebolisticamente evoluídas.

         O novo treinador da ADE Losa está de parabéns, assim como a sua equipa que explanou um futebol bastante amadurecido e objetivo, revelando-se  "homens de barba rija", honrando os antigos jogadores do ESC que eram autênticos "leões" ou "águias" (...) a defenderem as cores do glorioso Esposende Sport Clube.

         A arbitragem não comento apenas direi, que era um jovem trio muito divertido, dialogante que não foram alvo de protestos, pelo menos, pessoalmente, não verifiquei nenhum.

         Na próxima jornada, a ADE desloca-se ao campo do Maria da Fonte, o primeiro classificado da série.

         O Esposende ainda não sofreu qualquer derrota, nesta segunda fase, e devo realçar que temos de confiar nesta jovem e promissora equipa da ADE  e, desde o princípio, sempre defendi estes nossos "Vikings do Cávado" ou "os nossos Bebés"...

Um abraço desportivo 

               CMLB

              (V.D.J.)

21 de maio de 2013